Colección María Mercedes Carranza

Correspondencia de la directora de la Casa de Poesía Silva

Contents: About the Collection | About the About Page | Tech

Sobre la colección

María Mercedes Carranza fue una poeta y periodista colombiana, columnista en periódicos, directora de páginas literarias, jefe de redacción de la revista Nueva Frontera, crítica literaria en varios medios, integrante de la Asamblea Nacional Constituyente en 1991 por la bancada de la Alianza Democrática M-19, autora de cinco poemarios, además de varias antologías poéticas, y directora de la Casa de Poesía Silva desde 1986, año de su fundación.

Tras su fallecimiento en 2003 una parte significativa de los documentos que hacían parte del archivo personal de Carranza tuvieron como destino final el Banco de Archivos Digitales de Artes en Colombia (BADAC). Para 2016 Melibea Garavito Carranza, hija de María Mercedes, tenía en su poder todo el archivo en su casa ubicada en La Mesa (Cundinamarca), guardado en cajas plásticas de almacenamiento. Gracias a la intermediación del profesor Jerónimo Pizarro, la estudiante Andrea Sánchez Valencia, líder del equipo de investigación del Semillero María Mercedes Carranza de la Universidad de los Andes (encargado de organizar, transcribir, digitalizar y desarrollar un sitio web para alojar los documentos de la poeta), tuvo un primer contacto con el archivo a comienzos de 2017, con el objeto de identificar documentos con valor literario que pudieran ser utilizados como material de trabajo por parte de un grupo de investigación liderado por el profesor Pizarro.

Con el material ya identificado se solicitó a Garavito Carranza el traslado de los archivos a la Universidad de los Andes. Durante dos años un grupo de estudiantes de la facultad de Literatura y Humanidades se dedicó al inventario y descripción de documentos manuscritos, y a análisis genéticos. En 2018 Pizarro contactó al BADAC con el fin de buscar su acompañamiento y orientación en el proceso. Con la autorización de su propietaria los documentos fueron donados al repositorio, que adquirió el compromiso de encargarse del tratamiento documental: “evaluación, inventario, organización, descripción, arreglo, conservación, digitalización y divulgación” (Sánchez Valencia, 2021, p. 90).

En 2019 el grupo de estudiantes regresó a La Mesa para valorar el material restante y hacer un registro fotográfico de todo el archivo; se contabilizaron un total de 6073 documentos. En 2020 se hizo la tercera y última donación de material que, como lo detalla Sánchez Valencia, incluye correspondencia personal (cartas y postales); borradores y versiones finales de textos de prosa, poesía y traducciones; documentos administrativos, contables y legales; condecoraciones; correspondencia profesional; y otro tipo de documentos personales y profesionales (dibujos, dedicatorias, invitaciones, entradas a museos y otro conjunto de documentos suyos y de propiedad de su hermano Ramiro, su padre Eduardo y su madre, Rosa). Uno de los resultados de este trabajo es el proyecto Calle María Mercedes Carranza, al que sus creadores, los estudiantes del Semillero María Mercedes Carranza, definen como un terreno virtual en construcción que busca alojar en una sola página la mayor cantidad posible de testimonios de escritura y huellas de la vida de la poeta, líder y madre. En el sitio se incluyen fotos e imágenes digitalizadas de sus poemas, textos críticos, textos íntimos, correspondencia y documentos de prensa, entre otros, acompañados por una descripción que facilite la investigación a los interesados en profundizar o acercarse de otro modo a la vida y la obra de Carranza.

Para la historia reciente del país es innegable la importancia de la figura de María Mercedes Carranza como creadora y gestora cultural, y su compromiso con la divulgación de las artes y la literatura. Su faceta como poeta es ampliamente conocida gracias a los análisis, estudios, reediciones y, en general, la divulgación de los que ha sido objeto su obra. En contraste, es escaso el conocimiento sobre el ejercicio de su rol como directora de la Casa de Poesía Silva, y menos conocida aún es la valoración que poetas, editores, periodistas, gestores culturales y otras figuras del mundo intelectual dentro y fuera del país hicieron de esta labor.

Por lo anterior, el conjunto de cartas que hacen parte del archivo personal de la poeta (alojado en el BADAC) permite explorar esta dimensión de su vida personal y profesional, de la cual se intuyen solo algunos aspectos generales, y que estos documentos permiten conocer en mayor detalle, configurando una especie de genealogía que permite conocer y reconocer el proceso de la Casa de Poesía Silva con María Mercedes Carranza a la cabeza, y que dio lugar a lo que esta es y representa hoy como entidad cultural.

Technical Credits - CollectionBuilder

This digital collection is built with CollectionBuilder, an open source framework for creating digital collection and exhibit websites that is developed by faculty librarians at the University of Idaho Library following the Lib-Static methodology.

The site started from the CollectionBuilder-GH template which utilizes the static website generator Jekyll and GitHub Pages to build and host digital collections and exhibits.

More Information Available

Technical Specifications
IMLS Support